PLANS VARIÉS LARGES, Hippodrome de Woodbine, Toronto, Ontario. Du point de vue du terre-plein, on voit la tribune remplie de monde et l’arrivée de la reine Elizabeth II et du prince Philip. Ils assistent à la centième édition de la course équestre Queen’s Plate. Le couple royal est assis dans un carrosse tiré par quatre chevaux précédé et suivi par une escorte militaire à cheval, sabre au clair. Au premier plan, une fanfare militaire joue.