PLANS VARIÉS, Hippodrome de Woodbine, Toronto, Ontario. Des gens se dirigent vers la tribune. Sur le mur latéral de celle-ci on peut lire « Woodbine ». Les gens montent la rampe qui mène vers l’entrée. Plusieurs consultent leur programme. Les gens dans la tribune semblent attendre quelque chose.