PLANS VARIÉS, Hippodrome de Woodbine, Toronto, Ontario. Les gens dans la tribune regardent la course. Certains consultent leur programme. Une dame utilise des jumelles. Une autre semble crier pour encourager un cavalier. Une troisième fait un large sourire après s’être mis du rouge à lèvres. Un homme debout tient sa main devant sa bouche, comme s’il était en état de choc.