PLANS VARIÉS, Hippodrome de Woodbine, Toronto, Ontario. Des chevaux de course menés par leur jockey rentrent sur la piste de course. On voit beaucoup de gens autour d’eux, dont des dignitaires, des officiers militaires et des membres de la Gendarmerie royale du Canada. Une fanfare militaire joue.