PLANS VARIÉS, Chicago, Illinois. Une foule compacte a envahi les rues autour de l’Ambassador West Hotel et est retenue par des policiers. La reine Elizabeth II en visite officielle avec le prince Philip à Chicago monte dans une Cadillac noire découverte et salue la foule. Le gouverneur de l’État de l’Illinois, William G. Stratton, et le maire de Chicago, Richard J. Daley, prennent placent avec la reine. La limousine part. Une Chrysler décapotable de couleur claire transporte le prince Philip et mesdames Stratton et Daley. Le prince salue la foule compacte qui se presse sur les trottoirs et que la police a du mal à contenir.