PLANS VARIÉS, Port Alfred. Le yacht royal Britannia accoste sous la pluie La reine Elizabeth II et le prince Philip, en visite officielle au Canada, sont à bord. À la proue du yacht flotte le drapeau de la Grande-Bretagne, sur le mât principal celui aux couleurs de la reine, et sur le mât arrière celui du Canada. On assiste à diverses manœuvres d’accostage, alors qu’un photographe trempé tente de faire son travail. Des officiels regardent de sous leur parapluie. Une fanfare à bord du Britannia joue. La passerelle est posée. La reine et le prince Philip débarquent. Ils sont accueillis par Antonio Talbot, le ministre de la Voirie de la province de Québec, et des maires de Port Alfred et de Bagotville et leurs épouses. Une fillette fait une révérence et remet un bouquet à la reine qui l’accepte avec un grand sourire. La Cadillac aux couleurs royales passe et s’éloigne. Elle est précédée et suivie par une escorte de motocycliste de la Gendarmerie royale du Canada.