PLANS VARIÉS, Terre des Hommes, Montréal. On voit des plans généraux des îles formant Terre des Hommes où a eu lieu l'exposition universelle en 1967. Un groupe de visiteurs avance vers la caméra. Un minirail surélevé passe derrière, survolé par un hélicoptère. On reconnait plusieurs pavillons, dont celui de la Pologne, du Royaume-Uni, de la Belgique, de l'Irlande et celui des sports aquatiques de la ville de Montréal. On s'attarde sur l'ancien pavillon des États-Unis, transformé en biosphère, avec sa fontaine, ses longs escaliers roulants bondés de monde, son étang dans lequel nagent un pélican et autres canards. Le minirail le traverse et s'y arrête. Plusieurs espèces d'oiseaux vivent dans sa volière, comme des perroquets et des flamands. Des automobiles de collection sont rassemblées en un même lieu, chacune est placée dans un contexte de lieu et d'époque. Le long d'un étang, des gens pêchent à la ligne. Un jeune garçon attrape un petit poisson qu'il tient fièrement en l'air au bout de sa ligne. Un autre jeune garçon a gagné un concours de pêche et se fait remettre un trophée par des officiels, dont deux jeunes hôtesses. Un large public assis sur la berge assiste et applaudit à diverses performances de ski aquatique. Un petit train rempli de passagers circule au milieu de la foule qui déambule et dans laquelle on voit un homme avec un long cigare. Une jeune femme ajuste le chapeau d'un jeune homme qui tient un ballon dans sa main droite et une pomme dans laquelle il croque dans sa main gauche. Des gens se pressent en ligne pour monter dans un des nombreux manèges. D'autres s'amusent dans les glissades d'eau. PLAN d'ENSEMBLE de La Ronde avec sa grande roue.