PLANS VARIÉS Shubenacadie Wildlife Provincial Park, Nouvelle-Écosse. C’est l’hiver. Des cygnes, des bernaches et diverses autres espèces de canard sont rassemblés autour d’un étang. Les uns nagent ou plongent, d’autres se grattent avec leur bec ou une de leurs nageoires. Des enfants, en visite dans le parc, les regardent.