PLANS VARIÉS Cape Dorset sur l’ile de Baffin, au Nunavut. Un Inuit se joint à un petit groupe de trois et ils se parlent entre eux. L’un d’entre eux fume, un autre plus jeune sourit.
