Quelques plans variés filmés pendant un cours parascolaire donné à Camp Beaumont aux États-Unis dans un environnement musical; on voit un instructeur portant un chandail de ski, des enfants en train d'écouter, répondant à des questions, jouant une saynète. Séquence montrant des activités du matin, des jeunes filles en train de plier des vêtements, se lavant après le lever, déjeunant dans une salle à manger. Plan montrant de jeunes garçons et de jeunes filles en train de nettoyer les tables. Séquence montrant de jeunes enfants assis en cercle sur le sol, un instructeur en chandail de ski les faisant chanter. Quelques PMMs montrant des visages d'enfants en train de chanter. Séquence montrant de jeunes enfants réagissant à une saynète. Séquence montrant de jeunes filles allant se coucher, des jeunes garçons faisant de même; quelques PMMs montrant des visages sur des oreillers.