PLANS VARIÉS Cape Dorset sur l’ile de Baffin, au Nunavut. À la coopérative, un jeune étudiant en art d’origine caucasienne essaie une botte en peau de phoque. Une Inuit le regarde faire en tenant l’autre botte. Ils parlent et rient ensemble. Des bottes en peau de phoque, des mitaines, des pantoufles et des poupées inuit sont en montre pour la vente.