PLAN FIXE à Moncton, Nouveau-Brunswick, d’un coin de rue avec d’un côté un parc avec des arbres et de l’autres des édifices. Une grande horloge tournante se trouve accrochée à la marquise d’un édifice. Des automobiles roulent dans les deux sens.
