PLANS VARIÉS Moncton, Nouveau-Brunswick. Un grand panneau explique en anglais le phénomène du mascaret sur la rivière Petitcoudiac, causé par les marées les plus hautes au monde et qui se produit deux fois par jour. Deux jeunes regardent et pointent vers la rivière alors que le phénomène de mascaret apparaît.