PLANS VARIÉS Hopewell Rocks, baie de Fundy, Nouveau-Brunswick, d’un village de pêcheurs typique avec un vieux quai qui semble désaffecté. Un panneau en anglais annonce « The Rocks » et la distance à un rocher en forme de pot de fleurs. Une petite fille marche près de la base de ce rocher. Une personne se promène parmi ces rochers aux formes très particulières taillées par l’usure des fortes marées de la baie de Fundy.