PLANS VARIÉS, Esterhazy, Saskatchewan. Un bulldozer roule sur le site de la nouvelle mine de potasse de la compagnie International Minerals and Chemicals. Il transporte du minerai de potasse qu’il déverse dans un très grand tamis à grands orifices. Deux ouvriers appuyés sur les bords du tamis l’attendent et le guident dans son travail. Ils cassent à coups de masse les morceaux de minerai trop gros pour passer directement dans le tamis. Le minerai tamisé tombe sur un convoyeur qui le transporte vers une autre partie de la mine.