PLANS VARIÉS, Esterhazy, Saskatchewan. Une voiture passe près d’une nouvelle partie de la mine de potasse de la compagnie International Minerals and Chemicals. Un ouvrier descend du toit en portant un seau. Un autre l’attend au haut d’une échelle. À l’intérieur de cette partie, deux ouvriers consultent un plan et se parlent.