PLANS DIVERS On établit le village de Lunenburg, en Nouvelle-Écosse, avec ses maisons pittoresques, son quai avec des bateaux de pêche et une nuée de goélands qui vole autour d’eux. Un panneau en bois invite les gens à jeter l’ancre dans ce port en opération depuis 1755. Sur le quai, assis sur une cage à homard, un homme regarde Earl Bailly peindre devant son chevalet. Cet artiste, originaire de Lunenburg, est devenu quadraplégique suite à la polio qu’il a contractée à l’âge de trois ans. Pour peindre, il a développé sa propre technique en tenant son pinceau entre ses dents. Assis dans sa chaise roulante, Earl Bailly peint un coin du port de Lunenburg. Il mélange sa peinture à l’huile sur sa palette pour obtenir la couleur voulue et l’applique sur son tableau. Il bouge sa tête en fonction de la forme qu’il veut peindre. Son frère, Don, assis derrière lui, se lève, prend un tube de peinture dans une boîte posée par terre à côté de Earl et en verse sur sa palette. L’homme qui était assis sur la cage à homard se lève et s’approche pour regarder le tableau. Les trois hommes se parlent. Sur une rue de Lunenburg, on voit l’enseigne d’une galerie d’art. À l’intérieur, une femme d’un certain âge prend un des nombreux tableaux de Bailly qui l’entourent et le montre à une femme plus jeune. Earl Bailly travaille dans son atelier sur un nouveau tableau. Il se déplace souvent vers l’arrière pour atteindre une tablette où sont placés ses pinceaux et en changer. On juxtapose les images de certains tableaux avec le lieu ou le sujet qui l’ont inspiré, comme le phare de Lunenburg que l’on voit en toute fin.