PLAN D’ENSEMBLE montrant un homme faisant du canoë sur le lac Schwatka. P PAN montrant le lac Schwatka, avec des collines à l’arrière-plan. P PAN de la rivière Yukon s’écoulant dans le canyon Myles; on voit la couleur turquoise de ses eaux, de nombreuses épinettes sur ses rives et un petit pont blanc enjambant la rivière. Quelques plans variés des rapides Whitehorse. PLAN D’ENSEMBLE montrant une forêt dense au pied du mont Haeckel Hill. P PAN à PLAN D’ENSEMBLE montrant le centre-ville de Whitehorse et le fleuve Yukon. Plan montrant un petit bateau de croisière échoué sur une rive du fleuve Yukon.