B.C. News Stories. Canadian Paramount News, 1954. Séquence “ROUGHEST INCH” CROSSES ROCKIES. Plans variés filmés à Burnaby en Colombie-Britannique où l’on achève la construction d’immenses cuves à mazout. On y inaugure par le dévoilement d’une plaque "Burnaby Terminal", l’oléoduc de la compagnie Trans Mountain Oil Pipe Line Company qui relie Edmonton à l’océan Pacifique sur une distance de plus de 1100 km. Quelques plans d'une raffinerie.