Quelques plans montrant la communauté de Brochet, une collectivité des Premières nations établie sur la rive nord du lac Reindeer dans le Nord du Manitoba; quelques plans montrant un bureau de poste, une patinoire, quelques maisons, des enfants en train de nager dans le lac, des bateaux à moteur évoluant sur le lac, une église.