Plusieurs plans filmés aux alentours de la ville de Churchill; quelques plans montrant un panneau de bienvenue à l’entrée de la ville. Quelques plans de l’hôtel Seaport. Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU montrant les installations portuaires. PMM montrant un inukshuk sur le rivage. PR d’un panneau POLAR BEAR ALERT (risque de rencontre avec des ours polaires).