PLANS VARIÉS, Nouvelle-Écosse, 1954. Des ouvriers dans une mine de baryte à ciel ouvert perforent une paroi avec une foreuse pneumatique. Un ouvrier place des bâtons d'explosif dans plusieurs trous creusé dans la paroi. Il prépare les fils reliés au détonateur.