PLANS VARIÉS filmés aux Îles de la Madeleine: dans une cuisine, une femme en tablier prend des assiettes et les empile l'une sur l'autre. Derrière elle, une autre femme en tablier actionne une pompe à eau avec force en regardant derrière elle.
