Vallée d'Annapolis en Nouvelle-Écosse: PG montrant une camionnette tirant un barbecue mobile sur une route de campagne. PR montrant un cochon rôti sur un barbecue. GP d'une main utilisant un couteau pour couper le cochon. PG filmé par une belle journée d'automne ensoleillée, montrant un groupe d'amis, des fermiers locaux, en train de partager un méchoui.