Région du Bas-Saint-Laurent (Nord de Rimouski). PG d'une route rurale balayée par la poudrerie, un homme apparaît et se dirige vers la camera, il marche sur la route et disparaît hors champ. PG, PAN de la neige poussée en rafales sur les champs. PG d'une route rurale balayée par la poudrerie, un homme apparaît de derrière la caméra, marche sur la route et disparaît dans le blizzard, contre-champ.PE, PAN d'un village qui se profile au loin avec la neige poussée en rafales sur la route en avant-plan. PG montrant une route rurale bordée de hauts bancs de neige. PM d'une croix en bois à une intersection.