Un incendie d'origine inconnue ravage le quartier des affaires et détruit un pâté de maisons entier (Calgary, 00/00/1924): plan de pompiers combattant le brasier à une température de 12 degrés sous zéro, on aperçoit la fumée dense et la glace. Plans de l'eau arrosant le feu, de la glace recouvrant les pompiers, dont des vues de l'incendie.