PLANS TRAVELLING EN BATEAU filmés de jour et de nuit montrant des cargos qui naviguent sur le fleuve Saint-Laurent, l'accent est mis sur les navires qui passent à côté des bouées et des feux de signalisation. Plans plus rapprochés d'une bouée blanche dans le port de Québec.
