Quelques plans variés montrant l'activité se déroulant dans une usine de bardeaux de bois à Clair, Nouveau-Brunswick; quelques plans montrant des billes de bois étant déplacées dans une cour; quelques plans filmés à l'intérieur de l'usine, montrant un homme utilisant de grandes scies pour faire des bardeaux (semble dangereux pour les doigts); quelques plans montrant une opération d'emballage manuelle.