Quelques plans variés montrant les chutes de la rivière Ouiatchouan dans le village historique de Val-Jalbert au Québec. PLAN POINT DE VUE filmé depuis l'intérieur d'une voiture roulant jusqu'à un point d'observation.