Au Nunavut, plans filmés à l'intérieur du bâtiment abandonné de Turquetil Hall, une résidence d'étudiants. Plans filmés caméra à l'épaule en marchant à l'intérieur de l'école, plans des classes vides et des salles de toilette.
