L'Américain qui aspire à regagner la coupe Fisherman est mis en échec quand le Bluenose arrive devant Columbia à Halifax (00/00/1923) : plans du côté, de la proue et de la poupe du Bluenose. PLANS du Bluenose qui s'éloigne, FILMÉS D'UN BATEAU. PLAN LATÉRAL du Bluenose qui s'élance fièrement en dépassant l'embarcation où se trouve la caméra. Plan de l'équipe victorieuse à bord du Bluenose. PR d'Angus Walters, capitaine du Bluenose.