Quelques P en CP montrant la façade de l'université Concordia à Montréal, filmés depuis le côté opposé de la rue, PAN VERS LE BAS à PM montrant l'entrée principale. PLAN EN ACCÉLÉRÉ montrant des voitures et des piétons passant rapidement devant l'édifice.
