L'hiver entraîne les animaux sauvages vers les habitats de l'homme : divers plans d'un troupeau d'élans d'Amérique; d'élans isolés qui mangent du foin dans la neige. PE et PM d'un troupeau de buffles se déplaçant le long d'une crête de montagne en quête de nourriture. Plusieurs PRs de buffles. PLANs TRAVELLING, pris depuis un train, des montagnes en hiver; les câbles télégraphiques sont couverts de glace et la neige est abondante.