Extérieur, de jour; série de plans sélectionnés montrant divers manèges du parc d'attractions La Ronde, sur l’île Sainte-Hélène, près de Montréal : le Téléférique, la Troïka, le Minirail, le Rotor, l'Araignée, le Marteau, les montagnes russes.
