Palakkad, état de Kerala, sud de l'Inde. GP FILMÉ AU RALENTI montrant les pieds enchaînés d'un éléphant domestiqué du Kerala marchant dans un village sous la direction de son cornac. PR filmé en plein soleil, montrant une mare d'eau boueuse près de la rivière Kalpathi; on voit les pieds enchaînés d'un éléphant domestiqué du Kerala apparaître à gauche de l'écran et traverser la mare d'eau (2 plans).