Les aviateurs français Coli et Nungesser se perdent lors du premier vol transatlantique Paris-New York (00/00/1927): plan du pilote TC Stephens et de Hogan, caméraman de chez Pathé, penchés sur une carte montrant une zone densément boisée de la péninsule d'Ungava et du Lac-Saint-Jean (Québec), avant le début de la recherche des as français de l'aviation, Coli et Nungesser. PLAN AÉRIEN de la région de Chicoutimi et du Saguenay. Plan de résidents racontant qu'ils ont entendu des bruits et vu de la lumière qui pourraient conduire à la découverte des pilotes perdus.