Extérieur, jour pluvieux; quelques plans variés montrant une usine de transformation du poisson abandonnée dans la région de la baie St. Mary's, Terre-Neuve-et-Labrador; quelques plans montrant une grille d'entrée à mailles métalliques fermée, des équipements abandonnés dans une cour. Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES en PL montrant le site et le paysage environnant.