Palakkad, état de Kerala, sud de l'Inde. PLAN FILMÉ À LA GRUE TRAVELLING à PM en PL montrant un cornac en train de brosser un éléphant domestiqué du Kerala couché sur le côté dans les eaux peu profondes de la rivière Kalpathi; quelques PLANS TRAVELLING variés FILMÉS À LA GRUE au-dessus de la scène.