Palakkad, état de Kerala, sud de l'Inde. PLAN SOIGNÉ FILMÉ À LA GRUE TRAVELLING AVANT à PE montrant quatre femmes marchant sur une berge de la rivière Kalpathi; PLAN FILMÉ À LA GRUE TRAVELLING ARRIÈRE VERS LE BAS jusqu'au niveau de l'eau; PAN VERS LA GAUCHE À PM GRAND-ANGULAIRE montrant la rivière, avec des enfants sur une lisière de sable visible au loin, plongeant dans l'eau.