Reconstitution de l'expédition Arnold à Québec (1775) en 1975 (AEQ-75); PLANS POINT DE VUE filmés depuis un camion du convoi roulant dans la campagne en direction de Saint-Georges, traversant des villes et des villages. Plans des participants en costumes d'époque saluant de la main.
