Funérailles du colonel TD Lafferty (Québec, 00/00/1921): séquence sur les plus imposantes funérailles militaires jamais tenues à Québec, où l'on voit le cortège des soldats, le cercueil couvert du drapeau et les porteurs.
