Reconstitution de l’expédition Arnold à Québec (1775) en 1975 (AEQ-75);divers plans de la simulation de bataille sur les plaines d’Abraham à Québec, tirs de canon et d’arquebuse, troupes qui se lancent à l’assaut. Plans fortuits de l’hôtel Concorde en arrière-plan.