Série de quelques plans d'ambiance montrant l'île de l'Entrée en été; PM GRAND-ANGULAIRE montrant des collines herbeuses arrondies. PM montrant deux hiboux en plastique sur des poteaux. Quelques plans montrant des maisons et un poulailler. PM GRAND-ANGULAIRE montrant un phare et l'océan; on voit des herbes hautes et des fleurs se balançant au vent. PR montrant un bureau de conseil et des écriteaux. Quelques P en CP montrant une girouette tournant rapidement par vent fort.