Série de quelques plans d'ambiance montrant l'île de l'Entrée en été; PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant un paysage, avec un homme travaillant dans son jardin au premier plan. Quelques plans montrant l’activité se déroulant à l'extérieur du magasin général. PG montrant un fermier conduisant un vieux tracteur dans un champ près de la butte Big Hill. Quelques plans variés montrant des jeunes conduisant des quads dans un paysage de collines. Quelques plans montrant une maison rouge avec beaucoup de décorations; on voit une fontaine, un phare miniature, des concombres poussant dans la carcasse d'une camionnette.