Série de quelques plans d'ambiance montrant l'île de l'Entrée en été; PG montrant des casiers à homards empilés au pied de la butte Big Hill. PM GRAND-ANGULAIRE montrant des vaches en train de paître sur une colline. PG montrant des casiers à homards sur un râtelier. PM montrant une maison, avec des enfants jouant au ballon à l'extérieur. Quelques plans montrant des jeunes enfants nageant dans le port. Quelques PR montrant un panneau en français annonçant une corporation municipale.