PLAN EN ACCÉLÉRÉ montrant la circulation dense sur Marine Drive et des gens sur la plage de Chowpatty, à Mumbai en Inde, depuis la fin de l'après-midi jusqu'à la tombée de la nuit; on voit les lumières de la ville en arrière-plan. Plan de la même scène tourné de nuit à 24 images par seconde. PLANS EN ACCÉLÉRÉ tournés de nuit montrant la circulation sur Marine Drive. Plans de la circulation tournés de nuit à 24 images par seconde. PLANS EN ACCÉLÉRÉ tournés la nuit montrant la circulation à une intersection achalandée.