PLANS EN ACCÉLÉRÉ tournés de nuit jusqu'au lever du jour, montrant des petits bateaux qui se déplacent dans le port, avec la ville de Mumbai, en Inde, comme toile de fond. Plusieurs PLANS LARGES de bateaux ancrés près du littoral. PM de nombreux drapeaux hissés aux mats qui flottent au vent, plans d'un homme à bord d'une pirogue, qui pagaie.