Série de quelques plans filmés à l'extérieur de l'Agence spatiale canadienne à Saint-Hubert au Québec, montrant différents types de Rovers (minirobots mobiles) mis à l'essai sur un terrain ressemblant au sol lunaire.
