Série de quelques plans filmés dans un village en périphérie de Ouagadougou au Burkina Faso: quelques PM montrant des femmes en train de charger du bois de chauffage (branches) dans une charrette tirée par un âne. Quelques plans montrant des hommes en train de tailler l'intérieur d'une bille de bois avec des outils manuels pour fabriquer un mortier.