St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador. P en PL filmé depuis le toit d'une maison, montrant les quelques véhicules circulant dans une rue du centre-ville. Quelques plans variés montrant la circulation sur une autoroute urbaine.
